“Am I my brother’s keeper?” Cain’s fratricidal query, which has echoed through human history from Genesis to the present day, ...