A second paternity test has confirmed that singer Conor Maynard is not the father of The Traitors star Charlotte Chilton’s daughter, he and Chilton’s representatives have said.