The Beatles always cited Elvis Presley as their biggest inspiration, but there was one specific song of theirs which captured his sonic presence perfectly.