A Nashville Metro Council member says the city’s 911 dispatcher director should resign or be fired as employee complaints grow over toxic work conditions.