Summer is an exciting time in the Hudson Valley: farmers’ markets abound, the region’s many trailheads teem with hikers, and ...