The Piano Lesson” — knew what they were doing. Of course they did. Most of them had learned by watching him. The actor’s son Malcolm directed “The Piano Lesson.” His other son, actor John David, stars ...