Jigar Bhati, a software engineer at OpenAI, said building up work experience and finding an opening that matches it is key to getting hired.