Previously Emmy-nominated for writing for 'Catastrophe,' Delaney earned his first acting nod for playing the kinky, sensitive ...