A motion calling for a halt to a controversial change to recycling centres in Powys has been submitted to the county council.