Months before New Orleans Mayor LaToya Cantrell was set to leave office, she has been indicted in what prosecutors allege was a yearslong scheme to conceal a romantic relationship with her bodyguard ...