Taiwan’s independence and disputed territory in the South China Sea have long been tense subjects, but which is more likely to lead to a conflict?