As Biden's transportation chief, Mayor Pete Buttigieg put millions of airline passengers at risk in the mad pursuit of racial equity among — get this — air traffic controllers.