Osgood Perkins (Longlegs) adapts Stephen King with an assist from producer James Wan—and the result is a perfect blend of all three talents.