Attorney Nolan Price found himself at odds with his brother, played by Chatwin, as the siblings were forced to make a painful decision.

The former second-round pick has spent his entire career in Kansas City and has evolved into one of the team’s most ...