Plagiarism claims surface against Gram Chikitsalay as a Kolkata filmmaker alleges Vinay Pathak used his original script, Quack Shankar, without permission.