Then, keep your new tree well-watered during its first season to help it grow strong roots in its new location. Red maple saplings can be purchased at most nurseries or home improvement stores.