Bend Studio's Oregon adventure is back and with a shiny new coat of paint. But is that enough of a reason to replay Deacon's story?