The runway-approved style, once relegated to frat bros, is swiftly being embraced by chic stars like Emma Corrin.

Stylish bathing suit cover-ups are the cherry on top of the perfect swim look—and they shouldn’t be an afterthought. While ...