Society, Dr Disrespect’s game studio, has closed its doors just months after parting ways with the YouTube streamer.