Bring bold color and lush vibes to your yard with these tropical plants that thrive in Florida’s heat and humidity.