A new lawsuit against the Archdiocese of Miami has revived a notorious case involving a former Catholic priest convicted of a ...