More than 20 states recognize Native students’ right to express their cultural heritage at graduation ceremonies. But not everyone is on board.

More Native students than ever before will graduate this year with regalia on their traditional caps and gowns as a growing ...