Honkai Star Rail is an anime game in spirit and it just proved this through its collaboration with Fate/Stay Night: Unlimited ...