Nintendo quietly dropped a new update for Switch, Switch Lite, and Switch OLED consoles this week with one small change.