Episode 6 introduces new scenes between Joel and Ellie to tell a gentler story than the game — recalling the first season's famously tender Bill and Frank episode.