You need to create flat surfaces on top of the crates to use as work stations. Cut pieces of the deconstructed wood pallet so that they fit on top of the crates and then attach them using wood ...

When you cut across the wood slats, run your saw along the edge of the interior studs or the wood piece that is sandwiched ...