U.K. Foreign Secretary David Lammy is set to unveil fresh sanctions targeting Russia as Britain hosts a security meeting of European ministers for the first time.