Same-store sales are down at the coffee chain's U.S. stores. But a successful turnaround isn't off the menu yet.

I ordered from all corners of the menu, venturing beyond doughnuts. I visited my local brick-and-mortar branch for maximum ...