Google is adding a new layer of expression to Gmail with the rollout of emoji reactions for emails a feature already a staple ...