WhatsApp may dominate the global messaging market, but an Indian-made app—Arattai by Zoho—is quickly rising in popularity by ...