The Gabriela Mistral unit of Chile's state-run copper producer Codelco (COBRE.UL) has reached an early agreement with its workers' union, Codelco said in a statement on Friday.