Instability back home and the immigration crackdowns in the U.S. are making this year’s Haitian Flag Day less celebratory in Miami.

As one of the most influential cartoonists and editors of his generation, Art Spiegelman played a pivotal role in elevating comics into a respected literary and artistic medium. “Art Spiegelman ...