Antibiotics can cause nausea, diarrhea and an upset stomach. Dietitians share which foods to eat and avoid to restore a healthy gut and avoid side effects.