As Home Depot and Lowe’s get set to report earnings this week, April sales data from independent firms have investors gauging the likelihood of recession against the uncertainty of tariff whiplash.