The French director unpicks her new movie, a magnetic and organic portrait born out of a very particular working approach ...