The nonprofit laboratory has drawn some of the technology industry's wealthiest philanthropists — and they want to see more than just scientific progress. On top of breakthroughs in animal ...