Columnist Teri Sforza writes that a watchdog commission finds publicly owned utilities tend to have much lower costs than investor-owned utilities.