Tesla is hiring drivers in NYC to operate cars fitted with “automated driving systems,” according to recent job postings, ...