Republican Sens. Tim Scott and Cynthia Lummis are pushing a crypto market structure bill aimed at giving digital asset companies clarity on regulations.