A magistrate judge in Wisconsin has recommended that the case against a judge accused of helping an undocumented man evade arrest by immigration authorities continue.