Manchester United have been told to look elsewhere in their search for a new midfielder after a recent bid was rejected.