Federal prosecutors in New Mexico said Friday they plan to seek the death penalty for the first time since 2018 in the case of a man charged in two homicides ...