In her new Apple TV+ series, the actor who broke out as a child star says she gained about 15 pounds to play a complex former ...