Grok 4 is xAI’s most advanced model yet, but early praise is clashing with old scandals and fresh tests of its limits.