A small Irish sport has become the latest battleground for female athletes protesting against their dress codes — in this ...