Niche insurance market is vital to keeping oil, coal and grain carriers sailing through dangerous Red Sea, Ukraine waters.