Winter has been trying to visit every Starbucks store since 1997, and is about to visit his 20,000th location. Here's what he thinks needs to improve.