"Karma's a Glitch" serves as a series reset as Ironheart takes a beat before its finale. Can Riri fight the combined forces ...