If you want more PS5 first-party games, then you should support remasters, former Sony indie boss Shuhei Yoshida says.