Mexico’s president said 10,000 troops will deploy to the border as she negotiates to stop threatened 25-percent tariffs.